II. Yuu - Coraje
Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir. Un samurai debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es peligroso. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte. Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
=============================================
Bien, el sentido de esta segunda de las siete virtudes del samurai parece bastante claro: si dejas que el miedo te paralice tu vida pierde todo sentido. Es preciso hacer frente a los retos de forma decidida. Nuestra actitud ante las cosas que nos ocurren es lo que importa. Debemos actuar valerosa y decididamente.
§ 555 §
Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir. Un samurai debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es peligroso. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte. Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
=============================================
Bien, el sentido de esta segunda de las siete virtudes del samurai parece bastante claro: si dejas que el miedo te paralice tu vida pierde todo sentido. Es preciso hacer frente a los retos de forma decidida. Nuestra actitud ante las cosas que nos ocurren es lo que importa. Debemos actuar valerosa y decididamente.
§ 555 §
No hay comentarios:
Publicar un comentario